Challenge of The Challengers: Filmmaker documents volleyball coach's lobby for Venezuelan players Janelle De Souza